VIERNES DANDO LA NOTA: AEROSMITH (JANIE'S GOT A GUN)

Que nadie espere "I don't wanna miss a thing", (canción que me encanta, por cierto, y que tiene el dudoso honor de ser una de las más conocidas de Aerosmith sin estar escrita por ellos). Hoy traigo "Janie's got a gun" (Janie tiene una pistola) de 1989, que creo que fue el primer vídeo que vi de los chicos malos de Boston. La canción me cautivó en seguida, y el álbum donde aparece (Pump) es sin duda uno de mis preferidos de la banda. El vídeo me parece sencillamente fantástico, de esos que más bien parecen cortometrajes, que cuentan una historia (en este caso bastante incómoda) y están magníficamente rodados. No en vano el director de este vídeo es el ahora conocidísimo director de cine David Fincher (el de Seven, El Club de la Lucha y muchas otras). A ver qué os parece.

Y de propina, para los seguidores de Pink, la versión que hizo ella en directo de este tema, con los mismísimos Steve Tyler y Joe Perry (cantante y guitarrista de Aerosmith) entre el público.

Aquí os dejo la letra en castellano:

Janie tiene una pistola
Cariño ¿qué has hecho?
Es el sonido de mi pistola 

Janie tiene una pistola, Janie tiene una pistola
Todo su mundo se ha derrumbado mirando fijamente al sol.

¿Qué le hizo su papa? ¿Qué infierno le hizo pasar?
Dijeron que cuando arrestaron a Janie

le encontraron debajo de un tren.

 Pero tío, se lo merecía, ahora que Janie tiene una pistola
nunca volverá a ser la misma.
Janie tiene una pistola, Janie tiene una pistola.
su día de perros acaba de comenzar,
todo el mundo se ha ido.
Dime que no es cierto, ¿qué le hizo su papá?
Abusó de su pequeña nena inocente,
ese hombre estaba loco,

dicen que se creía tan poderoso como el rayo y el trueno, 
y alguien tenía que parar la lluvia.

Escapa, escapa del dolor 

Escapa, escapa del dolor
 

Dime que no es cierto

Este es el último "te lo debo" de Janie

Tuvo que quitárselo de en medio
y le metió una bala en la cabeza

Dijo: "Nadie me creía,
ese hombre era un cerdo, ahora nunca volverá a ser el mismo" 

C.V. DEL MEDIANO (FELIZ CUMPLEAÑOS)

CURRICULUM VITAE   

Datos personales

Nombre: El Mediano

Edad: 5 años

Estado: Muy activo y, en ocasiones, un tanto salvaje

Permiso de conducir: Carnet de motofebers, patinetes, pelotas saltarinas y carritos de la compra

 

Estudios y formación

- Licenciado en Relaciones Hermaniles

- Doctorado cum laude en Culoinquietoyamibola, por la Universidad Internacional Free Spirit 

- Máster en Espabilación e Inteligencia  

- Máster en Bondad y Nobleza 

- Experto en Desparpajo y Encanto Personal

- Experto en Espontaneidad y Carisma

- Técnico Superior en Adorabilidad y Relaciones Públicas

- Curso de Desmontaje y Destrucción de Juguetes

- Curso de Juegos Físicos a lo Bruto y a lo Bestia

- Curso de Técnicas de Supervivencia en Situaciones Extremas en el CEIP. Lidiando con Sujetos Peligrosos: de la Profe al Mordiscos, pasando por el Pegón de las Tijeritas 

Experiencia laboral

- Funciones inherentes al puesto de Hermano Pequeño (2 años y 3 meses)

- Funciones inherentes al Cargo (presumiblemente vitalicio) de Hermano Mediano (toma de posesión en mayo de 2011)

- Inventor de neologismos tales como Edé (por Miguel), Cochofitos (por Phoskitos) o el críptico, enigmático, oscuro y polivalente vocablo Sacandri (de traducción imposible)

- Descubridor de especies animales ignotas para la ciencia, destacando el Gruncaballo y otros cuadrúpedos montesos y marinos

Aficiones

- Entusiasta y asiduo practicante de deportes de riesgo como Tiro de la cola del Perro, Chinchamiento y Acoso de Mininos, Recuperación de Juguetes Caídos en las manos del Pequeño, Captura de comida en Plato Ajeno

- Medicina alternativa (título de Médico obtenido a través de Internet), especialista en Levantar el Ánimo, Arrancar Sonrisas y Contagiar Alegría, Vitalidad y Optimismo

 - Y sobre todo, hacer feliz a mis padres, a mis hermanos, y a todos los que tienen el privilegio de conocerme

¡¡¡FELIZ CUMPLEAÑOS, MI TESORO!!! 

VIERNES DANDO LA NOTA: EXTREME

¿Quién no conoce la canción More than words, del grupo Extreme? Sí, esa sencilla y preciosa balada de 1990 que muchos sabemos de memoria. Bueno, pues como no sólo de baladas vive el rock and roll, hoy traigo otra de las canciones que se incluían en ese mismo (y fantástico) álbum, pero que poco se parece a aquella delicada pieza acústica. Se trata de Get the funk out, y a quien le interese, puede ver la letra traducida aquí. El vídeo recoge una actuación en directo de hace pocos años, y ya en el solo inicial se aprecia claramente la maestría del mejor guitarrista portugués de todos los tiempos (¡Viva Nuno Bettencourt!)

LA MATERNIDAD DE LA A A LA Z: Q DE QUEEN

DE UNA HISTORIA DE MATERNIDAD EN 23 CANCIONES DE QUEEN

Esta historia comienza, como tantas otras, con esa cosita loca llamada amor: aparece un chico especial, ése tan guapo y simpático, ése que te trata como a una reina, ése que te hace sentir tan bien, y un buen día te dice "eres mi mejor amiga". Más adelante te asegura "nací para amarte con cada latido de mi corazón", y lo remata susurrándote al oído las palabras de amor definitivas: por fin ha encontrado a alguien a quien amar. Y claro, de ahí a desfilar al son de la marcha nupcial sólo hay un paso. 

Empezáis a hacer proyectos juntos, a construir día a día vuestro hogar, y a compartir sueños, ilusiones, y una visión: formar una familia. Después de un año de amor, más o menos, la barriguita empieza a crecer al ritmo que marca la criatura que albergas en tu interior; y nueve meses más tarde nace el bebé: 50 cm. de ternura, 3.000 gr. de fragilidad y fortaleza que te miran, con ojitos hinchados aunque asombrosamente abiertos, como diciendo "ya estoy aquí", con una mezcla de temor y triunfo.

Vuelves a casa con el bebé bajo el brazo, esta vez sin epidurales que valgan, y vas encadenando episodios que consideras fracasos cuando realmente no lo son: dificultades en la lactancia, depresión postparto, cambios corporales que te han convertido en una de esas chicas de culo gordo, ignorancia, incomprensión, inexperiencia, un entorno hostil... Qué importante es, en estos momentos que te encuentras bajo presión, contar con el apoyo de tu media naranja que sigue recordándote, amoroso y paciente, "eres el amor de mi vida", y te ayuda a conseguir hacer este último avance en el puerperio.

Superada esta etapa, te adentras de cabeza y de lleno en la vorágine de la dinámica maternal. Pasan los días, y constatas que, aunque maravillosa, la vida como madre dista mucho de ser idílica. Es una vida difícil, donde se alternan los días fantásticos con los catastróficos, donde pasas de sentirte ufana al mando a pensar "me estoy volviendo ligeramente loca" (o completamente chiflada), con momentos de armonía gloriosa y otros de "¡Quiero liberarme!"

Pero lo más grave del asunto es que, por muchas situaciones vividas que te hayan hecho gritar "¡Socorro!, ¡Salvadme!", tu marido y tú no aprendéis, os va la marcha y sumáis uno o dos hermanos más a la fiesta, para que también participen en el juego.

Así es como te ves rodeada de churumbeles, tus campeones, tus príncipes del universo, que aunque muchas veces conviertan tu casa -y tu vida- en una leonera y un caos, también la colman de felicidad con una especie de magia singular que poseen desde su nacimiento, la magia con la que descubriste el significado verdadero y profundo del amor de madre.

Y es que los hijos, a fin de cuentas, no son nada más (y nada menos) que el milagro más bello.

VIERNES DANDO LA NOTA: PUT A LITTLE LOVE IN YOUR HEART (ANNIE LENNOX & AL GREEN)

¿Hoy es viernes? Con los niños en casa y tanto festivo de por medio, tengo un cacao y un descontrol horario que no veas!

Venga, hoy os invito a poner un poquito de amor en vuestro corazón. Dice la wikipedia que Put a little love in your heart es una canción de 1968, obra de Jackie DeShannon (os dejo el enlace al tema original aquí, la verdad es que es muy bonita, naif y con un aire hippy característico de la época). 

Personalmente sólo conocía la versión de Annie Lennox y Al Green, que pertenece a la banda sonora de una peli navideña de los ochenta (que tengo ganas de volver a ver, por cierto) titulada Los fantasmas atacan al jefe.

La película en cuestión es una versión del clásico Cuento de Navidad de Dickens (ya sabéis, fulano antinavideño, avaro y materialista cascarrabias recibe la visita de los espíritus de las Navidades pasadas, presentes y futuras, en esta ocasión con Bill Murray haciendo del Sr. Scrooge).

Pon un poco de amor en tu corazón

Y el mundo será un lugar mejor para ti y para mí.  

 

¡A seguir disfrutando de las fiestas navideñas! :-)

¡¡¡FELIZ NAVIDAD!!!

Hoy es Nochebuena, y mañana Navidad. Os deseo a todos que disfrutéis esta noche con amor y alegría, y a acostarse tempranito para ver si Papá Noel dejó algo en el calcetín.

Y después de Withney y el Georgia Mass Choir, os dejo AQUÍ el enlace a la canción que cantaron mis niños el pasado domingo (con menos medios, menos gente, y más acento gallego, claro ;-)) ¡¡¡Un besazo navideño para todos!!!

VIERNES DANDO LA NOTA: MI BURRITO SABANERO (JUANES)

En este último viernes antes de Navidad, último día de colegio del año, os invito a acompañar en su alegre viaje al Burrito Sabanero, que va camino de Belén. Si el Burrito no os convence, os diré que no viene solo, sino de la mano y la voz de mi queridísimo Juanes.

¡¡¡A disfrutar de las vacaciones!!!

P.S. La calidad del vídeo deja mucho que desear, pero no he encontrado otro mejor, ¡lo siento!